2009年11月5日木曜日

あずき会の日本語名について

7日の会で、Association Les Petits Azukisの日本語名を決定できればと思っています。
今まで挙がっている案では

全部ひらがなで 「ぷちあずき会」

Petitsをひらがな書きするのを嫌う人もいるので 「プチあずき会」

または所在地をはっきりさせて 「ナントプチあずき会」

となっています。
皆さん他にも案があればお願いいたします。

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。