Les Petits Azukis ぷちあずき

3月3日のプログラム

2012-02-29T14:27:00.004+01:00

みなさん、こんにちは。

今週土曜日のプログラムをお知らせいたします。
テーマはもちろん「ひな祭り」です。

1. はじまるよ
2. 出欠
3. 歌　「どんな色が好き」
4. 手遊び　「糸巻きの歌」
5. 読み聞かせ　　『ポポとくろ』、『ぼくをそだてて』
6. ひな祭りについて
7．歌　「ひなまつり」
8. お雛さま作り
9. 遊び　「だるまさんがころんだ」「ロンドン橋」

持ち物：あずき会ノート、折り紙、色鉛筆やサインペンなど、筆記用具
折り紙は会のものも持参します。

それでは土曜日に！

2月18日　プログラム

2012-02-13T21:31:00.000+01:00

2月18日のプログラムです。

1　はじまるよ

2　出欠　

3　本『チルチルの一日』を使いながら、色のおさらい

4　歌　北風寒太郎・　ゆき

5　『どうぶつ』の本を使って、動物のおさらい　（名前、色、模様など）

6　読み聞かせ　『かばくん』

7　手遊び歌　いとまきのうた　

8　手遊び歌　こぶたぬきつねこ

9　工作　折り紙で、こぶた、たぬき、きつね、ねこを作る　

持ち物　

・あずき会ノート、カラーペンまたは色鉛筆、折り紙をお持ちの方は折り紙

あと、できればなのですが、カラフルな服を着てきてください。

よろしくお願いします。

では、土曜日にお会いしましょう。

２月４日　プログラム

2012-01-30T22:32:00.004+01:00

今年はこのまま暖冬かと思っていましたが、今週は厳しい寒さになりそうですね。
皆さん体調にお気をつけください！

さて、２月４日のプログラムをお知らせします。
テーマは「節分」です。

１．はじまるよ

２・節分について

３．絵本の読み聞かせ　「こぶとりじいさん」「金太郎」

４．歌　「北風小僧の寒太郎」
　　　　「鬼のパンツ」　振り付きで

５・鬼のパンツを作ってみましょう　布にサインペンで模様をつけましょう。
　（同時に折り紙で豆まきのますの作製も）

６．豆まき

持ち物

・あずき会ノート

＜鬼のパンツの作製に＞
・布をパンツ型に切って簡単に縫い合わせたもの、または使わなくなったパンツ
（できるだけ無地に近い方がいいと思います）
　もし布がなければ画用紙などをパンツ型に切ったものでもいいです。
・サインペンなど布に描けるもの
・折り紙

それでは土曜日にお会いしましょう！

2012年ナント市1日領事館

2012-01-29T22:26:00.005+01:00

こんばんは。今日、総会に参加された方々お疲れさまでした。
そしてご自宅を提供してくださったhoshikoさま、ありがとうございました。

あずき会とは直接関係ないのですが、総会でちらっと話題に上がった「ナント市での1日領事館（領事出張サービス）」についての情報をこちらにご案内いたします。

【日時】2012年3月16日（金）14:00～17:00（希望者募集中）
【問合せ】在フランス日本国大使館領事部
7, Avenue Hoche, 75008 Paris
電話(代)：01.48.88.62.00
FAX：01.42.27.14.20
e-mail：consul@ps.mofa.go.jp

詳細は以下のリンクにて・・・
【在フランス日本国大使館サイト】http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ryouji/ichinichi/shucchosabisu_no_oshirase.html

1月21日あずき会プログラム

2012-01-19T22:33:00.002+01:00

皆さん、大変遅くなりましたが、
Katsushikaさんに代わりまして21日のプログラムをお知らせいたします。

1.　はじまるよ　はじまるよ

2.　手遊び　「あたま・かた・ひざ・ぽん」　（予定）

3.　読み聞かせ　「しろくまちゃんのほっとけーき」

4. 　材料の名前や、下準備を本のなかに出てきた言葉を使っておさらいしてみましょう。

5.　読み聞かせ　「ぐりとぐら」

6.　歌　「北風小僧の寒太郎」　「ドコノコノキノコ」

7.　おふねがぎっちらこ

8.　「しろくまちゃんのほっとケーキ」絵を追いながら内容を確認しましょう　

持ち物：のり、はさみ、色鉛筆またはカラーペン、あずき会ノート

それでは皆さん土曜日に！

2012年1月7日のプログラム

2012-01-05T09:31:00.003+01:00

あけまして　おめでとうございます。

本年度初回のあずき会幼稚部のプログラムです。

1）「はじまるよ」

2）お正月と七草がゆ　の　説明

3）歌「お正月」

4）絵本読み聞かせ　「かさじぞう」「ことばのちからくん」

5）各種お正月ゲーム　（福笑い、羽根つき、かるた）

6）干支の説明　と　切り貼り工作

7）さよなら

持ち物：　のり、はさみ、色鉛筆など

もし、羽子板を持っている方がいらっしゃったら，ご持参ください。

よろしくお願いします、

１２月１７日　あずき会プログラム　（＋　クリスマス会）

2011-12-14T10:35:00.003+01:00

ここ数日寒さが増してきましたが、皆さん元気でお過ごしでしょうか。
さて、１２月１７日のあずき会のプログラムをお知らせします。

通常のあずき会の後はクリスマス会です。
今年最後のあずき会となりますが、楽しい時間を過ごしましょう。

プログラム

１．はじまるよ

２．絵本の読み聞かせ　「ぐりとぐらのおきゃくさま」
　　　　　　　　　　　「まどからのおくりもの」　　　　　　

３．手遊び　　　　　　「あおむし」「グー・チョキ・パー」「お寺のおしょうさん」

４．クリスマスの歌　「ジングルベル」「赤鼻のトナカイ」　

５・クリスマスツリー作り　　　　

６．さよなら

持ち物

工作の準備　
　
・画用紙などをもみの木の形に切ったもの
　（画用紙か、それ以上の大きさが後で飾りを貼りやすいと思います。大きめの空き箱や包装紙などでも。）
・のり、はさみ
・サインペンや色鉛筆　
・ツリーの飾りになるものが何かあればお好みで（リボンや綿など）

　色紙はたくさんあるので持っていきます。

それでは土曜日に！

12月3日のプログラム

2011-11-30T22:38:00.003+01:00

気候が冬めいて来る今日この頃ですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
今週土曜日のプログラムをお知らせいたします。

１．はじまるよ

２．手遊び
　「あたま　かた　ヒザ　ポン」、
　「グーチョキパー」

３．歌
　「ドコノコノキノコ」
　「赤鼻のトナカイ」

４．読み聞かせ
　『あおくんときいろちゃん』
　『大きいサンタと小さいサンタ』

５．クリスマスツリーの飾り作り

６．さよなら

持ち物：画用紙、はさみ、のり、鉛筆、ひも、折り紙
（折り紙はさとななこさんに寄付いただいたものを持っていきます）

どなたか穴あけパンチをお持ちの方いらっしゃいませんか。

それでは土曜日に。

11月26日のプログラム

2011-11-16T15:15:00.001+01:00

皆さん、こんにちは。
今週土曜日の会のプログラムをお知らせいたします。
テーマは「カラダ」です。

1．はじまるよ　はじまるよ

2．手遊び　「おはなしゆびさん」
　　　　　　　「あたま　かた　ひざ　ポン」

３．秋の歌　「ドコノコノキノコ」
　（ご存じない方はこちらをご覧ください）

４．読み聞かせ『ねずみのいもほり』
　　　　　　　『はじめてのレストラン』

５．作業　顔作り

６．遊び　「ロンドン橋落ちた」

持ち物：はさみ、のり、お絵かき道具

どなたかCDデッキを貸していただけませんか。よろしくお願いいたします。
それでは土曜日にお会いしましょう。

11月5日の幼稚部プログラム

2011-11-03T09:49:00.002+01:00

こんにちは。秋休みはいかがお過ごしでしたか。
深まりつつある秋、今回も皆で楽しい会にできたらと思っています。
よろしくお願いします。

①はじまるよ、はじまるよ

②読み聞かせ　「わたし」

③手遊び　「おはなしゆびさん」

④アブラハムと7人の子

⑤読み聞かせ　「こぐまちゃんおはよう」

⑥作業：「こぐまちゃんおはよう」の挿絵を使って、普段の一日の流れを考えて並び変えてみましょう。
また、おはよう、いただきます、おやすみなさい。。など、挨拶を確認してみましょう。

※　必要道具：ノート、はさみ、のり、色鉛筆またはサインペン

11月お誕生日のお子さんがいらっしゃいましたらお知らせください。

それでは土曜日にお会いしましょう！

10月22日の幼稚部プログラム

2011-10-19T20:55:00.002+02:00

皆さん、こんにちは。

今週土曜日の幼稚部プログラムをお知らせいたします。
テーマは「食欲の秋、芸術の秋」です。

１．「はじまるよ、はじまるよ」

２．食べもののはなし
　秋の食べものの色と形

３．読み聞かせ
　『山の図書館』
　『たべたのだあれ』

４．歌
　「大きなくりの木の下で」
　「どんぐりころころ」

５．手遊び
　「おべんとうばこ」
　「カレーライス」

６. 工作
　好きな食べ物でお弁当を作ってみましょう

７．遊び（時間があったら）
　「花いちもんめ」

8. さよなら

持ち物：あずき会ノート（歌詞）、お絵かきの道具、はさみ、のり

それでは土曜日にお会いしましょう。

　

10月8日のプログラム

2011-10-04T17:12:00.002+02:00

次回の幼稚部のプログラムです。

まだまだ暑い日が続きますが、一足早く「秋」をテーマにしてみました。

1）「はじまるよ」の歌

2）絵本の読み聞かせ

「じゃむ　じゃむ　どんくまさん」

「とんとん　とめてくださいな」

「おおきな　おおきな　おいも」

3）うた

「ひげじいさん」

「おべんとうばこ」

4）工作：落ち葉アート

みんなで紙に落ち葉を貼ったり、絵を描いたりしましょう。

5）あそび

「花いちもんめ」

「かごめかごめ」

持ち物…画用紙、色鉛筆またはクレヨン、のり、拾う機会があれば「落ち葉」数枚。

（落ち葉はこちらで一応、用意します）

10月生まれのお誕生日の子がいらっしゃいましたら、

ご連絡ください。

よろしくお願いします。

ぷちあずき　小学部新設

2011-09-23T00:28:00.005+02:00

2011-12年度のぷちあずきの活動が始まりました。

この秋からは小学部を新たに設け、専任の先生方をお迎えして
小学生対象の日本語補習授業を行うことになりました。
尚、これまでのあずき会も幼稚部として継続していきます。
詳しくはプログラムのお知らせをご参照ください。

小学部　次回以降の持ち物
・鉛筆と消しゴム
・マス字用紙　数枚（お持ちでない方はファイルを送りますのでお知らせください）　
・プリント収納用　A4サイズのクリアファイル
・連絡用ノート　サイズは17×22cmくらいのもの
・なぞり書き用の箱　靴箱のふたなど、底が浅めのもの

次回は9月24日土曜日、10時半より授業が始まります。
先生方、小学部の皆さん及び保護者の皆さん、
どうぞよろしくお願い致します。

9月24日のプログラム

2011-09-22T20:46:00.009+02:00

皆さんこんにちは。

今年度最初のあずき会、3、4歳を対象にプログラムを考えてみました。

1.　アブラハム7人の子

右手、左手、右足、左足。。。元気に体を動かしてみましょう。

2.　読み聞かせ　-1

「バムとケロのもりのこや」

3. 読み聞かせ-2

「どうぞのいす」

4. 人形劇　あかずきんちゃん

5. 子供参加　あかずきんちゃん

あかずきんちゃん、おおかみ、おばあさん。。。人形を使って参加してみましょう。

希望の子供は簡単なフレーズをいえるかな？

6. 工作時間　人形劇の登場人物を作ってみましょう。

7.　さよならの歌

持ち物は工作に必要な色鉛筆やカラーペン、はさみなど、のり、ガムテープなど。

こちらでも、すこし用意していきます。

9月の誕生日のお子さんはいらっしゃいますか？

それでは、土曜日よろしくお願いします。

日本の小学校体験入学について

2011-07-13T03:50:00.002+02:00

日本は連日暑い日が続いていますが、皆さまいかがお過ごしですか。

今年も我が家の娘達はそれぞれ日本の小学校、幼稚園に元気に通っています。
あずき会のお子さんの中でも今後日本の小学校に体験で入られる方もいると思うので、日本の小学校に体験入学するに当たって簡単ではありますが以下参考までに・・・

◎小学校の選択
小学校に入るに当たっては住民票の登録が必要になるようです（もしかしたら期間にもよるかもしれませんが）。
ですので、必然的に住民票の住所の管轄の小学校に入ることになるかと思います。

◎小学校に入るまで
事前に入らせてもらう小学校へ電話などで連絡をしておくとスムーズかと思います。
日本へ着いたら、市役所へ住民票の登録へ行くとそのまま自動的に教育委員の方へ回されます。
そこで、名前、住所、体験入学期間の希望など簡単な事項を記入すると教育委員の方が直接小学校へ連絡を取ってくれます。
その後、受け入れ先の小学校の校長先生と教育長の方の許可を得て体験入学許可となります。
許可が下りるまでにだいたい一週間弱かかりました（後日体験入学許可証という紙が送られてきます）。
今年は去年既に通っていたのもあって、市役所に行った翌翌日くらいからは通えることができました。

◎小学校で必要な物
フランスの小学校に比べて、日本の小学校は必要な物が色々あります。
もちろん学校側の配慮で必要最低限の物だけで良いのですが（学校でも色々と貸してくれたり、くれたりしました）、意外に準備しなくてはいけないものが多いので家にある物はフランスから持っていた方がいいかと思います（去年は知らなかったので、日本に来てから色々と購入したので）。
　-ランドセル（家は購入しましたが、もしかしたら他のバックで代用してもいいかもしれません）
　-鉛筆（小学校低学年のうちはＢ，4Ｂ，6Ｂなどの濃いものを使用します）
　-消しゴム（今年はキャラクター物ではないものと言われたようです）
　-定規
　-フェルトペン（書き方の時間に使うようです）
　-筆箱　
　-はさみ
　-のり
　-赤青鉛筆　
　-連絡帳　
　-じゆう帳
　-色鉛筆（12色）
　-クレパス（16色）
　-ソフト下敷き（硬筆用、もしあれば）
　-プール用具（水着、帽子、タオル）　
　-水筒（夏場は毎日水筒持参です）　
　-ハブラシ、コップ
　-箸、ナプキン
　－上履き（専門店で購入すると1000円以上するようですが、子供品店や靴屋さんなどで300円ちょっとで売っていました）　
　-みんなのうた（これは希望です）　
　-体育帽子
　-給食着の帽子
　-学校机用引き出し
　-名札
（赤字の物は、学校指定の専門店で購入しました）

上記の他にも給食袋、箸入れ、上履き入れなど大きさ指定がありました。持ち物については全て名前も記入しなくてはいけませんでした（鉛筆など細かい物も）。
体育着、給食着も指定があり、去年は別の物で代用しました今年は娘のお友達のお兄ちゃん、お姉ちゃんなどから譲っていただきました。もしも年上の知り合いのお子さんがいれば譲ってもらうのもいいかもしれません。今年は鍵盤ハーモニカもやっているようですが、こちらは私のお古を使用しました。
教科書は去年は何冊か購入しましたが、今年は先生が全てコピーしてくれました。ノートも学校で余っている物などをいただいたようです。

◎費用
家は公立の小学校なので、授業料などは無料です。
給食費が月に数千円（月の途中からの場合は日割り計算で）。
去年は初めてのプールだったので、小児科で心電図をとってくるよう言われました。こちらは実費だったように思います（もしかしたら子供医療費手当で返ってきたかも！？定かでありません）。
その他上記の品々を購入して幾らか掛かりました。

◎学校生活
朝は7時30分過ぎに近所の子供達と通学班で学校へ行きます。
帰宅は14時30～15時過ぎでしょうか。
慣れてくればその後はお友達と遊びに行きます（家や公園などへ）。
宿題は毎日ありますが、週末はありません。
20日頃から夏休みですが、夏休みの間数日プールがあります。
6月にはちょうど授業参観がありました。

以上ですが、あくまで娘の小学校の場合で、体験入学をされる小学校、また先生によっても対応が異なってくると思いますので、実際に行くことになりましたら直接受け入れ先の小学校へ問い合わせてみて下さい。
日本語の上達にはもちろんですが、日本の小学校でしか体験できないようなことも色々あると思うし、日本のお友達も沢山できると思うのでもしも機会があれば日本での体験入学をお勧めします。

それでは、あずき会の皆さまにとって楽しい夏休みでありますように♪

６月２５日　あずき会プログラム

2011-06-21T15:57:00.001+02:00

曇り空が続いていて、夏空が待ち遠しいですね。みなさんいかがお過ごしでしょうか。

さて、今年度最後のあずき会となりました。
この一年頑張ったことを振り返り、メダル作りをしますので、準備をよろしくお願いします。おやつ持参で
お楽しみ会も行いたいと思います。
長いバカンス前になりますので、あずき会図書の本も持ち寄って交換しましょう！

６月２５日あずき会　プログラム

１．はじまるよ
２．絵本の読み聞かせ　　「らちとライオン」
３．季節の歌「たなばたさま」

４．この一年を振り返りましょう
　　①あずき会でどんなことをしたでしょう？楽しかったこと、難しかったことなど話してみましょう。
　　②その他、それぞれがんばったことはありますか？９月からは、どんなことをがんばりたいですか？

５．メダル作り　友達にメダルを作ってあげよう。
　　　台紙に色紙など好きな紙をちぎって貼りましょう。
　　
６　あずき会を卒業する子のお別れ会＆７月のお誕生日のお祝い＆お楽しみ会　
　　各自、おやつ、飲み物を持ってきましょう。

７．さよならの歌

持ち物

・メダルの台紙（直径１０～１２センチくらいの丸）厚めの紙なら何でもいいです。
ひもを通す穴を開けておいてください。
・ひも、毛糸、リボンなど。（首にかけられる長さ。）
・色紙など台紙に貼る紙
・のり、はさみ
・ペンなど

・おやつ、飲み物

それでは土曜日にお会いしましょう！

6月11日　運動会のプログラム

2011-06-08T08:33:00.003+02:00

n-nさんに代わりまして、今週土曜日の運動会のプログラムを投稿いたします。

開催場所　グラン　ブロトロ公園

雨の場合　センターの大部屋

プログラム

１　準備体操（ラジオ体操）

２　かけっこ（年齢別）

３　○○食い競争（年齢別）

４　二人三脚（５〜８歳）

５　ラケットにボール乗せて競争（２〜４歳）

６　ボーリング（大きい子と小さい子別）

７　風船をお腹にはさんで競争

８　借り物競走

９　しっぽ取りゲーム

１０　参加賞（紙風船ふくらまし競争）

１１　６月のお誕生日会

持ち物

手ぬぐい（二人三脚、しっぽ取りゲームで使用）

空のペットボトル１本

それでは皆さん、土曜日に！

5月28日のプログラム

2011-05-25T21:23:00.001+02:00

ここのところ真夏のような陽気が続いていますね。
今週土曜日のプログラムをお知らせいたします。

１．はじまるよ

２．「つゆ」について
　　
３．歌
　「あめふり」
　「かえるの合唱」（輪唱をして見ましょう）

４．字の練習
大きい子：季節の漢字の書き取り
　小さい子：ひらがななぞりがき

５．工作
　　6月11日の運動会に向けて、てるてる坊主を作りましょう！

６．読み聞かせ
　『おばけのてんぷら』
　『くいしんぼうのはなこさん』（予定）

７．　さよなら

持ち物：筆記用具、布切れ（30cm四方目安）、油性ペン、輪ゴムまたはひも
（布切れはこちらでもいくらか用意しておきます）

それでは土曜日にお会いしましょう！

5月14日あずき会プログラム

2011-05-11T22:21:00.003+02:00

一ヶ月ぶりのあずき会です！

今週末5月14日(土)のあずき会のプログラムをお知らせします。

1.　地球の話をしましょう　-　地震はどうして起きるのでしょう？
2.　避難訓練　-　いざ！という時にはどういうことに気をつければいいのでしょうか？
3.　歌　「100パーセント勇気」
4.　本　「はるかなしま」
5.　地震について、みんなで考えて見ましょう。

持ち物の指定は特にありませんが、ご家庭で防災頭巾の常備があり、今度のあずき会に持ってきていただけるご家庭がありましたら、ご持参くださいますようよろしくお願いします。

また、5月生まれのお子さんがいるご家庭はありますでしょうか？
誕生日コーナーご希望の場合はご連絡ください。
ではでは、また土曜日に♪　

４月１６日　あずき会プログラム

2011-04-12T10:47:00.004+02:00

季節の変わり目で気温が変わりやすいですが、皆さん元気でお過ごしでしょうか？

次回あずき会のプログラムをお知らせします。工作をしますので各自準備をお願いします。　

　４月１６日　あずき会プログラム　

　１．　はじまるよ　　
　２．　歌　　　　　　　　「春の小川」「こいのぼり」　
　３．　子供の日について　
　４．　絵本のよみきかせ　「ともだちをたすけたゾウたち」「ハルのふえ」　
　５．　動きを表すことば　　　

　　　　　　　　　　　　　短い文に動きを表すことばを入れてみましょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そのあとひらがなで書いてみましょう。　
　６．こいのぼりの工作　　　

　　　　　　　　　　　　　こいのぼりの形の台紙に、紙をちぎって貼り、うろこを作ります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まん中にリボンかひもを貼ってモールのようにします。　
　７．４月のお誕生日のお祝い　　
　８．さよなら

＜持ち物＞
　　　　
　① あずき会ノート、筆記用具　
　② 工作の準備

　　　・こいのぼり（３匹分）の台紙になる紙　　　　　
　　　　　色画用紙、白い画用紙、包装紙、空き箱など家にあるもの。
　　　　　目安は画用紙なら１枚。作りたい大きさに合わせて準備してください。

　　　・リボン、ひもなど　６０センチくらいあるといいと思います。　　　　
　　　・折り紙、包装紙などちぎって貼るもの　　　　
　　　・のり、はさみ、テープ　　　　　
　　　・サインペンなど　　

　　画用紙とリボンは係で少し予備を持っていきます。

　　
　　それでは土曜日にお会いしましょう。

次回の日程についてアンケート

2011-03-26T14:13:00.003+01:00

皆さん今朝はお疲れさまでした。

さて次回の会ですが、当初は来週の4月2日に予定されていました。
しかし今回に限っては二週続いての集まりになること、
そして来週の同日にナント中心街で有志による震災への募金呼びかけ活動が予定されていることから、来週もあずき会を開催できるのだろうか？という疑問が湧いてきました。

そこで皆さんの参加状況を知りたく、アンケートを取らせて頂く事にしました。
今日直接お返事くださった方も、念のためコメント欄にひと言いただけると助かります。
あまりにも来週の参加者が少ない場合、4月の会は16日のみとさせて頂きますのでご了承ください。

どうぞご協力よろしくお願いします。

3月26日のプログラム

2011-03-23T21:33:00.005+01:00

陽気が春めいて、気持ちのいい日が続いていますね。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。

今週土曜日のプログラムです。

テーマ：春

１. はじまるよ

２. 春について
春分の説明
卒園式
春の植物

３. 歌
「春が来た」「春の小川」

４. 字の練習
漢字組とひらがな組に分かれて練習
（漢字は１年生レベルのもの、ひらがなは初めて習う簡単な文字です）

５. 読み聞かせ
「はなさかじいさん」
『くまのコールテン君』〔予定〕

６. さよなら

Yohaさんの息子さんのお誕生日が3月だそうです。
みんなでお祝いしてあげましょう！

Rennes - 仙台

2011-03-20T14:55:00.007+01:00

ブログにも載せておきます。

来週の土曜日・３月２７日にも予定されている
Rennesの仙台への募金活動へ協力できそうな方は
オーガナイザーの山野潤子さんへ直接メールして問い合わせてください。

junko.bretagnegourmet@gmail.com

yamanojunko0817@gmail.com

それから、今朝、送ったコレクト・メールに書き忘れたことで
来週の土曜日（３月２７日）にアトランティック・ジャポンで
総会を開くとの事で、その後の意向によっては
協力する事もできるかもしれませんね。
何か分かり次第連絡します。

とにかく、個人で・親戚・家族･友人・知人・職場の仲間など
皆さんがそれぞれに被災された方々の為に集める募金は
少しでも多くの方々の支援になる事は確かだと思います。
自分に出来る事を自分に出来る範囲で行える事を願っています。

度々すみません。

佐藤　淳
jun.sato.33@gmail.com

提案2

2011-03-18T17:20:00.001+01:00

皆さんに前回の提案をする前に
きちんと色々と調べてから書くべきでした。

個人的にNantes市役所/Prefectureに問い合わせたところ
募金を目的として街頭での活動許可証は出せないそうです。
例えば、パリの日本人会がフランス全土の日本人会的なAssociation等と
連絡を取り合って、リスト申請するかたちでないと募金を目的で
街頭での活動許可証は出せないそうです。

ただ、税務署にて支援金受託許可証のようなものを
発行してもらう事が可能みたいです。

Parisではほとんどが個人的に支援金を集めて
日本人会に持ってきてくださる方々が多いようです。

Lilleでは、ろうそく持参で被災者への追悼集会を
住民に呼びかけて行うそうです。
その際に募金も集めるそうです。

Rennesでは明日、募金活動のイベントが決定となりましたので
ご参考までに情報をお送りいたします。
市庁舎広場で９時～１８時頃までやる予定だそうです。
自分は、明日このRennesの活動へ参加します。

それからNantesのアトランティック・ジャポンの方と
独断であずき会のメンバーとして連絡をとりました。

その方は、国境なき医師団などに支援を頼んで
一緒に活動してはっという案をもらいました。
もしその活動に参加しても構わないという方が
あずき会にいましたら連絡ください。
今のところ、どれくらいの人が参加できるかを
確かめている段階です。

被災者を思い胸を痛め、福島原発の今後、日本の今後を
心配している事は皆、同じ心境であると思いますし
各自、諸事情もあるのはもちろん承知です。
行動を起こしても起こさなくても
皆の心が痛いという事は変わらない事は確かだと思います。

反対、賛成、違うかたちでとか反応は色々あると思います。
ですが、事情が事情なのでメールで全然構わないですので
連絡だけはしてもらえると自分としても助かります。
賢くやれなくて申し訳ないですが、無茶苦茶な呼びかけをしている
つもりも全くないので、どうか、メールの一通はよろしくお願いします。

佐藤　淳
jun.sato.33@gmail.com

提案

2011-03-17T08:55:00.001+01:00

あずき会の皆さん、

今週末の集まりに関しては、つんた君
前日にでも、もう一度コレクトメール連絡願います。

先週の金曜日からずっとニュースに釘付けになっていて
胸を痛め、深い悲しみと怒りを抑えながら
自分にやれる事が何かないかと考えています。

皆さんに個人的な案を１つ、
あずき会からNantesにある日本人会にも呼びかけをして
出来る限りの日本人で集まって街の中の何処かで
一日募金運動をを行うというのはどうでしょうか？

個人的にやっても力不足になるし
あずき会だけで募金集めても金額に限度が出てくると思います。

でも、
我々”でも”力を合わせて
何か出来る事の１つだと自分は思います。

皆さんの気持ち次第です。

ナントの住民も間違いなく理解してくれる事と自分は思います。
自分は、自分にできる限り協力します。

皆さんいかがでしょうか？

連絡願います。
jun.sato.33@gmail.com

佐藤　淳

漢字の練習プリントが作成できるサイト

2011-03-03T20:43:00.003+01:00

みなさんこんばんは。

2月26日のあずき会では、
上、下、大、小の四つの新しい漢字を練習しました。
そのときに使った漢字の練習プリントを作成したサイトのリンクを載せておきます。
好きな漢字を入力して練習プリントが作れます。

http://www.sikoku.jp/kanji/

トップページの「かんじけんさく」をクリックして、
好きな漢字を入力、検索します。
漢字ページが出てきたら画面右下の「いんさつ」ボタンをおすと
練習プリント作成のページに飛べます。
このページで漢字を増やしたり、変えたりできます。

2月26日のプログラム

2011-02-25T18:23:00.003+01:00

みなさんこんにちは。
プログラムのお知らせが遅くなってすみません！
順序に変更があるかもしれませんが、以下のような内容を予定しています。

1　はじまるよの歌

2　絵本
　　『ねずみのすもう』
　　ともう一冊

3　歌
　　『うれしいひなまつり』
　　ともう一曲春の歌

4　漢字の練習

5　ひな祭りの折り紙＆ぬりえ

6　手遊び歌
　『茶摘み』
　『アルプス一万尺』
　『みかんの花の咲く丘』

7　さよならの歌

【持ち物】
ノート
筆記用具
折り紙
色鉛筆もしくはクレヨンなど

では明日の朝いつものセンターで！

2月12日あずき会プログラム

2011-02-09T22:39:00.003+01:00

次回２月１２日(土)のプログラムです。

1.はじまるよ
2.旬の漢字を勉強してみましょう。
-漢字の起源となっている印章文字をみてどんな意味から漢字ができたのか当ててみましょう。
-意味がわかったら、実際に書いて練習してみましょう。
-習ったばかりの漢字を並べるとどんな言葉になるかな。

3.読み聞かせ
「泣いた赤おに」「めぐみはいいな」
4.椅子取りゲーム
5.２月生まれの誕生日
6.さよなら

持ち物は通常通りです。漢字練習帳をもっている子がいましたらどうぞお持ちください。また、漢字練習用(枡)の用紙はこちらで少しコピーを準備します。

ではでは、土曜日に！

今年度の日程

2011-02-09T07:33:00.003+01:00

見学希望の方もいらっしゃると思いますので、夏休み前までの日程をお知らせいたします。

２月　１２日　２６日

３月　１９日

４月　２日　　１６日

5月　14日　　28日

6月　11日　　25日

時間は特に変更がなければ各会とも10時半～12時です。

当番も募集中ですので、Tomikoさんにご連絡お願いします。
また、見学希望の方は以下のメールアドレスまでご連絡ください。
折り返し活動場所をお知らせいたします。
lespetitsazukisnantes●gmail.com
（●を@に変更してください）

1月29日のプログラム

2011-01-27T09:47:00.002+01:00

お知らせが遅くなってすみません。1月29日土曜日のプログラムです。

今回はナント市を拠点に活動をされている囲碁のアソシエーション「Go Méllissa Go」より、講師にアラン　エオルメさんをお迎えして、1日囲碁体験をしてもらいます。

アランさんはこれまでもフランスの現地校で数々の授業を行っており、子供への囲碁指導経験が豊富です。3歳くらいのお子さんから慣れ親しんでもらえる様な内容になると思いますので、お気軽にご参加ください。

そして今回、ぷちあずき会史上初のフランス語による進行となりますが、分からなかった所は日本語で補い合いながら楽しい会にできればと考えています。どうぞよろしくお願いします。

また、小さいお子さんには別に節分関連のプログラムも用意しています。

節分グッズの工作：鬼のお面と箱作り（豆を入れるもの）、ぬりえ
読み聞かせ：『ももたろう』、『かえるをのんだととさん』等鬼関連のもの

持ち物は色ぬりの道具、はさみ、厚紙、折り紙

大体の参加人数を知りたいので、恐れ入りますが欠席の場合はコメントを頂けると幸いです。それでは土曜日にお会いしましょう！

※ぷちあずき共有文庫の「おいしいおと」、「サンドイッチ　サンドイッチ」をお持ちの方、Emlinoまでお知らせください。

１月１５日のプログラム

2011-01-11T14:48:00.003+01:00

皆さん、明けましておめでとうございます。
今年最初のあずき会のプログラムをお知らせします。

１月１５日　あずき会プログラム

１．新年のあいさつ　　はじまるよの歌

２．絵本の読み聞かせ　　「ふしぎなたけのこ」他
　　
３．歌　　　　　　　　　　　　「ゆき」「お正月」
　　　　　　
４．お正月に関するクイズ　（お正月に関する言葉をあてながら、そのことばを探して囲みましょう。）

５．福笑い・かるた　（かるたの間、小さい子は絵本を読みましょう）

６．さようならの歌

持ち物
　あずき会ノート、筆記用具

会長さん、かるたを使わせてください。よろしくお願いします。

１月のあずき会の日程

2010-12-31T14:54:00.004+01:00

皆さんこんにちは。

２０１０年も今日で終わりですね。あずき会の活動１年間おつかれさまでした。
また来年もよろしくお願いします。

さて、１月のあずき会の日程ですが、１月最初の担当者で相談して、

１月１５日、１月２９日　とさせていただきたいと思います。

１月１５日のプログラムは改めてお知らせします。

それでは皆さん、よいお年をお迎えください！

12月11日のあずき会

2010-12-10T09:12:00.004+01:00

皆さん、寒い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。

遅くなりましたが、11日のプログラムをお伝えします。

1）はじまるよ、はじまるよ

2）歌　『ジングルベル』『お正月』歌詞を音読してから歌いましょう。

3）暦について　今年一年あった事を思い出してみましょう。

4）本　『つみきのいえ』『ノンタンのクリスマス』

5）工作　天使つくり

6）さようならのうた

持ち物

あずき会のノート、筆記用具、はさみ、セロハンテープかホッチキス

*本のカバーをかけてない方用にカバーを持っていきます。

2010年クリスマス会詳細

2010-11-27T14:34:00.004+01:00

みなさんこんにちは。
今年のクリスマス会の日程は12月19日日曜日ということになりました。
場所は昨年同様、サン・フィアクルのkanakoさんのお宅を貸していただく予定です。
今年もご家族揃ってお越しいただき、みんなで楽しい交流の午後を過ごせるといいなと思います。

日時・・・　12月19日（日）

時間・・・　11時～11時半集合

場所・・・　kanakoさん宅

持ち寄りの品

　　　　　前菜系　・・・　ケークサレ2種（さち）
　　　　　メイン・おかず　・・・　からあげ（さとななこさん）
　　　　　ご飯もの　・・・　おにぎり（n-nさん）
　　　　　デザート　・・・　デザート（hoshikoさん）、デザート（yohaさん）

ゲームなどのアイデアについてはまだまだ募集中ですのでよろしくお願いします！

11月27日のプログラム

2010-11-24T23:30:00.003+01:00

■11月27日のプログラム■

１．『はじまるよ』の歌
２．クリスマスの歌　『ジングルベル』　『赤鼻のトナカイ』
３．子供による朗読　『はらぺこあおむし』
　　(今後も読める子、読みたい子は立候補して読んでいくというのはいかがでしょう？)
４．『かさじぞう』　テープを聞く。その後、鑑賞＆内容について話し合う。
５．手遊び歌　『おてらの和尚さん』　『アルプス一万尺』
６.今月のお誕生日の子のお祝い
７．『さよなら』の歌

～皆様へお願い～
・ジングルベル・赤鼻のトナカイの音源お持ちの方いましたらお知らせください。
・『はらぺこあおむし』の本をお持ちの方、当日ご持参願います。
沢山あればあるほど、各自が本文のひらがなを目で追えるかと思います。

以上

2010年クリスマス会について

2010-11-23T20:50:00.003+01:00

みなさんこんばんは。
今年も早いもので暮れも押し迫ってきました。

今年のクリスマス会の日程ですが、
12月18日（土）か19日（日）が有力候補となっています。
どちらのほうがみなさんの都合がつきやすいか、
どうぞコメント欄でお知らせください。
今年も会場となるあきこさんのお宅は、どちらの日程でも大丈夫だそうです。

今年もおそらく持ち寄り式になると思います。
お持ちになる品目を、わかる範囲でみなさんにお知らせいただけると
かたよりないビュッフェになるかと考えますのでご協力をお願いします。

また、クリスマス会でみんなでやったら楽しいであろうゲームや、
音楽、デコ、はたまたコスチューム（！？）など、
その他もろもろのアイデアがある方は教えてください。

みなさんで楽しい会を準備していきましょう！

11月13日のプログラム

2010-11-08T22:33:00.002+01:00

お天気の不安定な日が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
今週13日のプログラムをお知らせいたします。

１．「はじまるよ　はじまるよ」
２．11月の行事について
３．読み聞かせ
　『ねずみのいもほり』
　『なぞなぞえほん』
４．歌
　「こぎつね」
５．工作
　落ち葉や木の実を使って動物などの形を作ってみましょう
（小さい子向けにぬりえも用意しておきます）
６．「さよなら」

（時間があれば「食べ物かるた」）

持ち物：落ち葉、木の実、あずき会ノート、画用紙、セロテープ、のり、

いろいろな形、色、大きさの落ち葉があればあるほど、楽しくなるかと思います。
今週はお子さんと一緒に落ち葉拾いをしましょう！

連休中ですので皆様いろいろご予定がおありかと思いますが
こちらで把握している以外に参加できない方は、その旨コメント欄にてお知らせいただけると幸いです。

クリスマス会の日程も決定できるとよいですね。

今後の日程と図書に関するお願い

2010-10-25T14:16:00.007+02:00

見学希望の方からお問い合わせを頂いていますので、
11・12月の活動日程をお知らせ致します。

次回は11月13日、

そして11月27日、

12月は~~10日~~11日です。失礼しました。
その後クリスマス会となります（日にちは調整中）。

いずれも土曜日朝10時半から12時まで。場所の詳細はメールでお伝えします。
見学を希望される皆さまのご連絡をお待ちしております。

---------------------------------------------------------------------------

話は変わり、図書の管理を行っている共有ドキュメントへの記入のお願いです。

今年の始めに会員間で図書を分配し、その後は読みたい本を個人間で連絡を取り合い、交換する形で管理をしてきました。そしてその都度、共有ドキュメントの更新も各自にお願いしてきました。

ただ、現在20数冊の本の保管先が無記名になっています（こちらで把握している分は記入させてもらいました）。

お心当たりの方は、ドキュメントのほうへ直接ご記入頂けますと大変助かります。
もし使い方が分からない場合は、こちらへ図書名をコメントくださるか、個人宛にメールでお知らせいただけますでしょうか。宜しくお願いします。

2010年のクリスマス会係を募集します

2010-10-21T21:00:00.005+02:00

気がつけば今年も残すところわずか2ヶ月強となりました。
2010年の暮れにも例年通り（と言っていいでしょうか）
クリスマス会で親睦を深めつつ、
あずき会の一年を修められたらと思いますがいかがでしょうか。

昨年は私が基本事項（日程、場所などの設定）のみ担当させていただきましたが全く至らず、
もっとクリスマスパーティーらしい備品やゲーム、出し物（？）
などの準備がまったくできませんでした。
そういうわけで、まだ10月ですが、
任意でクリスマス会の準備を担当してくださる方（2名くらい？）がおられたら、
ぜひお願いしたいのですが、どなたかおられませんか？

ご検討のほどよろしくお願いします！

10月23日あずき会プログラム

2010-10-21T20:46:00.005+02:00

みなさんこんにちは。
トゥーサンのバカンス初日となる23日土曜日のあずき会のプログラムをお知らせします。

今週はフランスで「味の週間」ということで、「食」をテーマに、
だいたい以下のようなプログラムが予定されています。
（細かい内容・順序に、当日すこし変動があるかもしれません。）

１．歌　『はじまるよはじまるよ』
２．今日のテーマ「食べ物と味」の説明
３．絵や実物を見ながら、色・形・味を表現してみる(語彙)　
４．読み聞かせ　『かにむかし』（さるかに合戦です）　
５．２グループに分かれてアクティビティ
　　(大きいお友達)フランスにしかない食べ物、日本にしかない食べ物について話し合う　
　　(小さいお友達)　別グループで読み聞かせ・手遊び　
６．好きな食べ物の絵を描く　->　発表出来るお友達は発表(これは何？どうして好きなの？どんな味がする？...)
７．歌『さようなら』

途中、時間が許すようであれば季節の歌

☆持ち物
ノート・お絵かきの道具・名札

お願い・・・　どなたかCDデッキをお持ちいただけませんか？
よろしくお願いします！

それでは土曜日に！！

10月9日・あずき会プログラム

2010-10-05T10:58:00.004+02:00

◆10月9日あずき会プログラム◆

先日のファッションショー、お疲れ様でした。
こどもたち、とても上手にできましたね。
みんなのかわいらしい衣装・姿に
お客様も喜んでいただけたのではないでしょうか？
さて、次回のあずき会のプログラムは、以下の通りです。

１．『はじまるよはじまるよ』
２．本『くもの糸』
２．歌『とんぼのめがね』
３．10月の行事の説明
４．歌『ちいさいあきみつけた』
５．本『どうすればいいのかな？』
６．反対言葉
７．工作『赤白の旗作り』
８．旗あげゲーム
９．歌『さようなら』

☆持ち物
ノート、旗作成用割り箸or棒、赤と白の折り紙orそれにかわる紙、
セロテープorのり

こちらでも赤白折り紙・割り箸、少し準備していきます。

それでは土曜日元気に集まりましょう！

アトリエの紹介

2010-09-24T22:37:00.004+02:00

以前あずき会で紙芝居を読んでくれたみきさんが、１０月９日から Bouguenaisにてアトリエをするそうです。興味のある方は是非参加してみてください♪　
以下　みきさんより・・・

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

アトリエPOCOSPHERE（ポコスフェール）
3 chemin des cantons 44340 Bougeunais, Maison Richy公民館隣り
トラム3番線　Les Couëｔs、バス36番線　Châtelier
車では、ルゼのルクレールAtout Sudから5分、 Cheviré橋から5分

＜旅と探検＞参加料金表
1年間メンバー10ユーロ、家族メンバー15ユーロ
メンバー料金
チケット6回券72ユーロ（2時間でも2時間半でも1回12ユーロ、うち1回はお友達にプレゼントOk）
チケット9回券96ユーロ（2時間でも2時間半でも1回10.6ユーロ、うち1回はお友達にプレゼントOk）
2時間13ユーロ、2時間半16ユーロ　
メンバー以外の方の料金
2時間16ユーロ、2時間半20ユーロ

1回からの参加オーケーで、申し込みは1年間いつでもしています。
（9月25日土曜日10時から12時: 明日は、興味のある方へ説明と申し込み会　）

サイト:http://pocosphere.hautetfort.com
10月-12月のプログラムだけ日本語で訳してみました。

2010/2011プログラム　テーマ；　旅と探検

10月9日（土）5-8歳10時-12時　＜小さい石をたどって行こう＞
　　　　　　絵の具などを使って迷路と順路、矢印作り
10月16日（土）8-11歳14時－16時　＜ブグネプラージュへようこそ＞
　　　　　　写真撮影、切り絵、貼り絵をして空想の楽しい絵葉書作り
10月25日（月、バカンス中）10-14歳14時-16時30　＜ブグネプラージュへようこそ＞
　　　　　　写真撮影、切り絵、貼り絵をして空想の楽しい絵葉書作り

11月2日（火、バカンス中）5-8歳10時-12時　＜スーツケースの中にぞうさん＞
　　　　　　小さく折りたたんで運べる立体作品作り
11月13日（土）8-11歳14時－16時　＜スーツケースの中に遊園地＞
　　　　　　小さく折りたたんで運べる立体作品作り
11月20日（土）10-14歳14時-16時30　＜80秒の旅＞
　　　　　　ビデオ撮影をして家の周りの旅作り

12月4日（土）8-11歳14時－16時　＜200メートル先、右に曲がってください＞
　　　　　　インターネットを使っての旅作り（ブグネのサイトセンターへ行き、グーグ
ルマップを使った作品作り）
12月11日（土）10-14歳14時-16時30　＜200メートル先、右に曲がってください＞
　　　　　　インターネットを使っての旅作り（ブグネのサイトセンターへ行き、グーグ
　　　　　　ルマップを使った作品作り）
12月30日（木、バカンス中）5-8歳10時-12時　＜北極へどうやって行く？＞
　　　　　　切り絵、貼り絵をして冬のたくさんの出来事を想像した絵葉書作り
12月30日（木、バカンス中）8-11歳14時－16時　＜びっくり！地図＞
　　　　　　切り絵、貼り絵をして冬のたくさんの出来事を想像した絵葉書作り

９月２５日あずき会プログラム

2010-09-22T14:00:00.004+02:00

皆さん、こんにちは。
ファッションショーについての話し合いがまだ途中ですが、ひとまず次回の予定をお知らせします。

９月２５日あずき会プログラム

１．はじまるよ　はじまるよ
２．歌　「つき」「ゆうやけこやけ」
３．読み聞かせ　「じゃむじゃむどんくまさん」　　「ぼくはぞうだ」
４．ファッションショーの打ち合わせ、練習
５．９月　お誕生日の子のお祝い

持ち物　　あずき会ノート

では引き続き、ファッションショーの内容を検討しましょう！

一日総領事館ナント開催予定

2010-09-13T23:23:00.004+02:00

１１月１９日(金)
ナントにて一日総領事館開催が予定されています。
詳細や問い合わせは直接大使館の方へどうぞ。http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ryouji/ichinichi/index.html

9月11日のプログラム

2010-09-08T09:14:00.005+02:00

皆さんこんにちは。
長い夏休みも終わり、とうとう新学年ですね。
お子さんが入学、入園された方、おめでとうございます！

今週土曜日のプログラムです。

１．はじまるよはじまるよ
２．歌
　「つき」「ゆうやけこやけ」
３．夏休みについて
　（夏休みにどんなことをしたかをお子さんに簡単にお話してもらいます。）
４.　読み聞かせ
　「じゃむじゃむどんくまさん」
　「ねずみのいもほり」

持ち物　あずき会ノート、ご自宅にある和装（浴衣・甚平など、10月のショーで着る予定のもの）

この後、植松恭代さんと一緒に10月3日のファッションショーについて、話し合いを行う予定です。
ウォーキングだけでなく、盆踊りを踊る、途中で衣替えをする等のアイデアが出ています。
盆踊りで、小さい子にも踊れるような簡単な踊りをご存知の方いらっしゃいませんか？

9月は誕生日が多かったと思うのですが、前半が誕生日のお子さんはいますか？どうやら後半に集中しているようなのですが。

それでは新年度最初のあずき会、皆さんで一緒に盛り上げていきましょう！

6月26日のプログラム

2010-06-23T08:27:00.003+02:00

皆さま　こんにちは。
やっと夏らしくなってきましたね。
夏休み前最後のあずき会のプログラムをお知らせします。

------------------------------------
テーマは夏と七夕です。

１．はじまるよ　はじまるよ　->　出席
２．七夕について
３．絵本の読み聞かせ
　　『うみのいえのなつやすみ』（または　『うらしまたろう』　）
　　『ゆうこのキャベツぼうし』
４．歌
　「七夕さま」
　「海」
５．七夕飾りと短冊作り
６．ビーチボールでスイカ割り
７．さよならの歌

持ち物：色紙、ペン、はさみ、のり
------------------------------------

夏休み前最後ですので、出席できる方の間であずき文庫の本を交換しましょう！

それからどなたかにCDデッキをお借りしたいのですが、当日お持ちいただける方がいらっしゃったらご連絡ください。

お天気もいいみたいですし、センター前のプールに入ると気持ちいいかもしれませんね（着替えが必要です！）
それでは土曜日にお会いしましょう！

6月12日のプログラム

2010-06-09T21:26:00.004+02:00

次回6月12日は、延期になっていた運動会を開催します。
このところ、不安定なお天気が続いていますね。
みなさんでお天気を祈りましょう。

◆あずき会・運動会◆

【場所】　
BEAU LIEU 公園
駐車場からみて、右手奥側(右側が川です。)に集合しましょう。

(雨天時、通常のお部屋で運動会のプログラムを実行しましょう。)

【内容】
１．行進＆準備体操
２．かけっこ　)年齢を３段階に分けて。)
３．マシュマロ食い競争
４．二人三脚　(年中さん以上)
５．動物になって歩こう！(ちびっこのみ)
６．ダンボール競争(年中さん以上・お父さんお母さんと一緒に)
７．風船をお腹にはさんで競争
８．借り物競争
９．しっぽ取りゲーム

【持ち物】
帽子、手ぬぐい(二人三脚・しっぽ取りゲームで使用)、飲み物など各自
動きやすい服装で来てください。

【他】
あずき会の後、引き続きお昼ごはんを食べる方は、
お弁当を各自ご持参ください。雨天の場合はお昼は無しです。

それではみなさん土曜日に元気にお会いしましょう！

5月29日のプログラム

2010-05-27T22:15:00.003+02:00

プログラムのお知らせが遅くなってすみません！
あさって5月29日のプログラムは以下のようなものを予定しています。

１．はじまりのうた　・・・　はじまるよ　はじまるよ　他　
２．梅雨についてのはなし
３．歌　・・・　「あめふり」　「かたつむり」
４．絵本の読み聞かせ　　
５．詩の朗読　・・・　金子みすず　「わたしと小鳥とすずと」
６．工作　・・・　大きい子は折り紙であじさいを、小さい子はちぎり絵であじさいを作ります
７．さよならの歌

持ち物　　折り紙、のり、筆記用具、色ペンや色鉛筆

今回、はじめて詩に挑戦してみたいと思います。
小さい子たちにはまだ難しいかもしれないけれど、
意味がしっかりわからなくても日本語独特のリズムを耳で感じてもらえればいいですね。
何度か朗読を聞いた後、子どもたちにも声にだして読んで欲しいと考えています。

それでは土曜日に！

今年度の日程

2010-05-08T15:03:00.007+02:00

今日は直前のプログラム変更だったにも関わらず、
こどもの日をテーマにした、内容が盛りだくさんの楽しい会でした。

さて、今年度もあと残り僅かとなりました。
本日参加したメンバー間で話し合った結果、
今後の日程は以下の3回となっています。

5月29日
6月12日
6月26日

いずれも土曜朝の10時半からスタートです。
~~5月29日の会は延期となった運動会を予定しています。~~
次回は通常のあずき会になります。
当日のプログラムはまたこちらのブログでお知らせします。
見学希望のかたは、メールでご一報頂けましたら幸いです。

5月8日プログラム＆会場変更のお知らせ

2010-05-07T15:34:00.006+02:00

いよいよ明日に迫ったひと月振りのあずき会ですが、前の記事でお知らせした運動会が、諸々の事情により、いつものセンター内での通常の会へと変更になりましたので、参加希望のかたはご注意ください。

プログラムは「こどもの日」をテーマにしたものを予定しています。
通常のあずき会の準備（筆記用具・あずき会ノートなど）でお越しください。

では明日、いつもの会場でお会いしましょう！

5月8日運動会のお知らせ

2010-05-02T22:18:00.002+02:00

バカンス明け最初のあずき会は、
前回みなさんで決めました通り“運動会”を開催します！

【場所】　
BEAU LIEU 公園の、入り口向かって左側を少し入った所。
遊具のない平らなスペースです。
駐車場からは見えないちょっと奥に入った場所です。

(雨天時、通常のお部屋です。)
お天気を祈りましょう。

【内容】
１．行進＆準備体操
２．かけっこ　)年齢を３段階に分けて。)
３．マシュマロ食い競争
４．二人三脚　(年中さん以上)
５．動物になって歩こう！(ちびっこのみ)
６．ダンボール競争(年中さん以上・お父さんお母さんと一緒に)
７．風船をお腹にはさんで競争
８．魚釣り＆借り物競争
９．しっぽ取りゲーム

【持ち物】
帽子、手ぬぐい(二人三脚・しっぽ取りゲームで使用)、飲み物など各自
動きやすい服装で来てください。

【他】
あずき会の後、引き続きお昼ごはんを食べる方は、
お弁当を各自ご持参ください。雨天の場合はお昼は無しです。

それではみなさん土曜日に！

追加図書リストについて

2010-03-30T22:14:00.002+02:00

4月3日のプログラム告知の上に投稿してしまってすみません。

さっそくですが、伊藤忠記念財団様より待望の追加図書が届きました。
不在時の配達その他諸々の事情により引取りが遅れましたが、
先々週から先週にかけてフランスには届いていたようです。
追加分は64冊。前回分に足して、計164冊の文庫になりました。

そして気になる関税は・・・今回もしっかり徴収されました、はい。
ここで税額を出していいものか分かりませんが、
税率は前回と同じ位、でも冊数が若干少ないので3桁のやや手前です。

ひとまず関税の話は置いておいて、
既に使用している共有ドキュメントに、追加図書のリストを加えました。
以前のトピックでnamiさんが提案くださったガイドラインに沿い、
備考欄に対象年齢やジャンル（科学絵本、幼年童話など）も書いています。
対象年齢については、あくまでも参考程度にして頂ければと思います。
また、ぷちあずき図書164冊全ての所在が常に分かる状態であるよう、
共有ドキュメント上の記入・更新は欠かさない様にお願い致します！

今度の土曜日にこの64冊の仮の保管先を決めますか。
ご意見・ご要望などありましたら、是非お寄せください。

4月3日のプログラム

2010-03-30T10:21:00.006+02:00

皆さんへ

春がきたものの、肌寒い日が続いていますがいかがお過ごしでしょうか。
さて、次回のあずき会のプログラムをお知らせします。

４月３日あずき会プログラム

１．はじまるよ　はじまるよ
２．日本の４月についてのお話
３．絵本の読み聞かせ　「いちごばたけのちいさのばあさん」「こすずめのぼうけん」
４．歌　「春が来た」　　
５．４月のカレンダー作り　（ちぎり絵）
６．ひらがな練習　（小さい子は絵本を読みましょう　何冊か準備していきます）
７．リズム遊び　
８．４月生まれの子のお祝い　
９．さよならの歌

持ち物　　色紙、のり、筆記用具、色ペンや色鉛筆

では、土曜日に元気にお会いしましょう！

日本語教師会便りの紹介

2010-03-26T08:23:00.003+01:00

先日の総会後のメールでYoshiko@Rennesさんからということで紹介されていたリンクですが、
先週の会でまだ読んでいないという方もいらっしゃったので、ぜひ読んでいただければということで、もう一度こちらにはっておきます。

http://aejf.asso.fr/filemgmt_data/files/AEJF_Tayori_56.pdf

中身はフランス日本語教師会便りで、「継承語としての日本語」を特集としてとりあげています。
日本語補習校についての説明や、補習校で教鞭をとられている方による報告、研究者による継承語教育理論の紹介等々、あずき会に参加されている皆さんには大変興味深い内容かと思われます。
特に、研究者で子育てもされた方の「子供に日本語を伝えるには家庭と社会的な環境の両輪が必要です」（13ページ）という言葉は響くものがありました。あずき会は普段家庭で日本語を使っている子供たちが日本語を実践できる貴重な場なのですね。
まだ読んでいない方はぜひご一読を！

ぷちあずき文庫（？）の管理記録について

2010-03-21T14:41:00.000+01:00

以前に以下のトピックを立てたのですが、
土曜日の会のときにも賛成意見が多かったので、
共有ドキュメント内に備考欄を設けました。

とりあえず、対象年齢と簡単な感想などを書いてみました。
対象年齢は、福音館書店の絵本など、裏表紙に明記してあるものはそれをそのまま、
そうでないものは、読んでみて受けた印象を記してみました（？マークがついているもの）。
福音館書店の「読んであげるなら：３才～、自分で読むなら：小学校初級」というものは
「3才～／小学校初級」としてあります。
皆さん、お時間のあるときにご記入いただければ幸いです。

それから、追加図書が来週あたり届くそうです。楽しみですね。
関税をとられないことを祈りましょう！

-------------------------------------------------------------------
Tomikoさん、Yoshiko＠Rennesさん、土曜日はありがとうございました。
みんなで遊べて、楽しい会になりましたね。

さて、伊藤忠寄贈図書に関する提案なのですが、
メンバー所有図書のリストのように「備考」欄を作って、
軽い説明文を加えるのはどうでしょうか。
対象年齢などを記入しておけば借りるときの参考になると思うのですが。

少々面倒ですが、手間がかかるのは最初のうちだけで、後々貸し借りが便利になるかと思います。
皆さんのご意見をお待ちしています。

３月２０日プログラム

2010-03-18T09:25:00.004+01:00

３月２０日のプログラムをお知らせします。
みなさん、よろしくお願いします。

１．歌　「はじまるよ　はじまるよ」
２．出欠（お名前を呼ばれたら「は～い」とお返事してください）
３．春になると・・・　春のお花、食べ物　いろいろ
４．歌　「はるがきた」　「めだかの学校」
５．読み聞かせ　（本はただいま検討中です）
６．おりがみ
　　大きい子　おりがみで「しゅりけん」を作ってみよう！
　　小さい子　おりがみで「いぬ　ねこ」を作ってみよう！
７．歌　「さよなら」

持ち物：　あずき会ノート　筆記用具　お絵かきの道具

☆　どなたかＣＤデッキをお持ちの方で当日持ってきていただける方は
　　いらっしゃいませんか？　お知らせください

絵本のカバー

2010-03-15T09:50:00.003+01:00

みなさんこんにちは。

絵本のカバーを追加購入しました。
前回の話し合いのときに、絵本にカバーをかけられなかった方は、20日に絵本をお持ちください。
よろしくお願いします。

3月6日のプログラム

2010-03-01T14:47:00.006+01:00

次回、3月6日のプログラムをお知らせします。皆さん、よろしくお願いします。

１．歌『はじまるよ　はじまるよ』
２．出欠　(お名前呼ばれたら『は～い！』とお返事してください。)
３．読み聞かせ　2冊　(『しろいうさぎとくろいうさぎ』ともう一冊)
４．ひな祭りって何だろう？
５．歌　『嬉しいひな祭り』（持っている人は前回の歌詞プリントを持って来て下さい）
６．みんなで手遊び　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

７．(時間があれば）大きい子組：未定（ひらがなの練習）
　　　　　　　　　　　　小さい子組：絵本＆お絵かき　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
８．リズム遊び　
9. 3月生まれのお友達をお祝いしましょう
10．歌『さよなら』

持ち物：筆記用具、「嬉しいひな祭り」歌詞のプリント(ある人は)、お絵かきしたい子供はお絵かきの道具、あずき会ノート

バカンス中の話し合いについて

2010-02-06T14:09:00.002+01:00

今日のあずき会は、フランスではなかなか触れることのできない
書道という文化を子どもたちに体験してもらえてとてもいい会になりましたね！

さて、2月のバカンス中通常のあずき会はお休みですが、
再度、はなしあいの場が持たれたらと思います。
議題は、

1.　あずき会ロゴ、及び日本語表記について

2.　伊藤忠文庫のカバー掛けおよび保管先のわりあて

3.　臨時図書費の金額決定および徴収

4.　（形だけでも）総会

ほか何か忘れている項目があったらご指摘ください。

話しあいの日時ですが、いつものあずき会のペースでいくと
2月20日（土）か21日（日）になりますが、
できるだけたくさんの方に参加していただきたいので
13.14の週末と27.28の週末も考慮に入れて、
みなさんの都合のいい日程をコメント欄にてお知らせください。

すでに欠席をお知らせくださっているお二方や
参加が難しそうな方には、これぞというロゴに
不在者投票していただければと思います。

場所は、kanakoさんがご自宅を提案してくださっています。

大人同士でゆっくり話し合いができるように
可能であれば大人のみの参加でお願いします。
もちろん、可能な範囲で、であって、難しい方はお子さんと一緒にご参加ください。

2月6日のプログラム

2010-02-03T11:18:00.004+01:00

2月6日土曜日のプログラムをお知らせします。

今回は書道家として近年フランス各地で精力的に活動をされている
渡瀬陽子（わたせ　ようこ）先生をお迎えし、
子ども達にマンツーマン形式の「習字体験」をしてもらいます。

プログラム内容　（時間は10時半より）

・はじまるよ　はじまるよ

・季節のうた　「春よこい」「うれしいひなまつり」

・絵本読み　「ふゆめがっしょうだん」「じゅげむ」

・アトリエ　
習字とは？
道具の説明
陽子先生のマンツーマン指導による、毛筆体験
（ひらがな二文字、小学生の子は漢字一文字も予定）
順番待ちの間、紙とペンでシミュレーション練習
及び、ひらがなのプリント

※実際に書道の道具を使う関係上、
アトリエは基本的に現地校就学年齢に達しているお子さんが対象ですが、
3歳未満のお子さんには大きい子ども達の見学をした後、
可能であれば参加できるようにすることも考えています。
これらは当日の参加人数や状況によって対応させていただきますので、
ご了承の程、宜しくお願い致します。
小さい子向けの絵本もこちらで用意しておきます。

・（時間があれば）はないちもんめ

・さよなら

=持ち物と注意事項=

練習用の紙を数枚（A4サイズ）と筆記用具、あずき会ノート

そして習字に使う墨汁は1度つくとなかなか落ちないので、
当日はお子さんに黒めの服や、汚れても差し支えないものを
着せて来てください。

その他、「春よこい」と「うれしいひなまつり」、
いずれもCDをお持ちの方がいらしたら、担当者までお知らせください。
そして私の持っているCDデッキの性能があまりよくないので、
どなたかにご持参頂ければ幸いです。

【追記】
習字教室は大盛況のうちに無事に終えることができました。陽子先生、ありがとうございました！

渡瀬　陽子先生の書道ブログ
Yoko Watase : Calligraphie japonaise à Nantes

この時の習字教室の様子が紹介されています（フランス語）
→こちら

ロゴ案

2010-01-23T18:04:00.005+01:00

すでにでているロゴの案に納得してしまって
提案するか迷いましたが、
いちおう私の案も出してみます。
簡単なものですが・・・
あずきがみっつ跳ねているイメージです。
跳ね方に改良の余地あり、と思っています。

1月23日のプログラム

2010-01-20T14:05:00.004+01:00

今週土曜日のあずき会のプログラムです。
少々早いのですが、「節分」がテーマです。

------------------------------------
1　はじまるよ　はじまるよ

2　節分ってなあに

3　歌
　「ゆき」「春よ来い」

4　読み聞かせ
　　『一寸法師』、『ゆきむすめ』
　（様子を見て、小さい子グループを分けることも考えています）

6　ひらがな練習
　　小さい子は絵本、手遊びなど

5　工作
　　鬼のお面をつくろう
　　小さい子は節分関連のぬりえ

7　豆まき（予定）

8　さよならの歌

持ち物：筆記用具、色ぬりの道具、はさみ、のり、ボール紙（お面の台紙になるもの）

大人はあずき会文庫のカバーかけ？？
------------------------------------------------------

豆まきは、去年は落花生を殻ごとまいたということですが、
今年も同じように行う予定でいます（土曜日までに調達しておきます）。
小さい子向けにはピーナツの代わりになるものを用意しようと思っています。

それからどなたかにCDデッキをお願いしてよいでしょうか。
時間は10時半からですので、お間違えのないよう！

ひらがな練習テキスト

2010-01-15T16:20:00.004+01:00

前回で使用したひらがな練習のプリントは以下のサイトからダウンロードしました。
次回からまたはお家でのお勉強に参考まで。

http://homepage2.nifty.com/juku-subaru/aiueo-freedownload.htm

１月～3月の予定と担当者募集

2010-01-11T14:47:00.003+01:00

昨年末の話し合いで今後の日程が決定されていたということなので、ここでお知らせしておきます。

次回は1月23日。
担当はAlataさんとNamiです。

その次はバカンス直前の2月6日。
担当は今のところEmlinoさんのみ。

3月第1回はバカンス明けの3月6日です。
担当者はTomikoさんとYoshikoさんで、すでに決定しています。

というわけで２月6日の会、どなたかお願いいたします！

あずき会ロゴを考えてみました。

2010-01-09T23:58:00.001+01:00

絵本100冊、無事に届いてよかったですね！さてさて、あずき会のロゴを考えてみました。

拡大や縮小をする際にぼやけたりしないように、なるべくシンプルな作りにしました。フォントも子供たちが読みやすいように、なるべく手で書いたときの文字に似ているものを探しました。一番上がロゴのみ、下の３つがロゴ＋会の名前です。

他にもアイデアがありましたら、ぜひぜひお願いします！

あずき会図書の管理方法について

2010-01-09T14:13:00.004+01:00

1月9日のあずき会後、あずき会図書についてすこし話し合いがもたれました。
100冊の絵本はすべて届いているということです。
追加の図書も近々申請される予定です。

あずき会図書の100冊＋αの管理方法ですが、
当面は、各メンバーが自宅に数冊ずつ保管するという方向に落ち着きそうです。

円滑に絵本が貸し借りできるよう、蔵書のデータベースを作る予定です。
会員ならどこからでもアクセスできるような
オンラインで共有できるデータベースはないかと話していたら
レンヌのYoshikoさんから「Google ドキュメントを使ったらどうか」という
すばらしいアイデアがでました。
オンラインのデータベースなら、会員のみなさんがアクセスして
読みたい本の予約をしたり、ある本が今どこにあるか、いつ返却される予定か、
など記入・確認できると思います。

テストで作ってみますので使用感をお知らせください。
作ったら、ここかメールでアクセス方法をお知らせします。

｛追記｝　
どなたかがすでに作り始めてくださっているようです。
作成にひと段落着いたらみなさんにお知らせいただければ幸いです。　　　　　

1月9日のプログラム

2010-01-04T17:44:00.004+01:00

１　はじまるよ　はじまるよ

２　絵本の読み聞かせ
　　「かさじぞう」　「１４ひきのもちつき」　

３　お正月について
　　　
4　　ひらがな練習
『し』の練習
　　　　　　　　　　
4　小さい子は、こまで遊んだり、絵を描いたり、手遊び歌を歌いましょう。

5　季節の歌　　「お正月」　「ゆき」

6　お正月の遊び「福笑い」「かるた」をやってみよう　
　　　２グループに分かれて片方は福笑い、もう片方はかるたをやる。後で遊びを交代する。

7　ゲーム「フルーツバスケット」
　　「～な人」とおにの人が言って、それに当てはまる人はいすを移動するイス取りゲーム

7　小さい子は絵本を読みましょう。　
　　　『うずらちゃんのかくれんぼ』『かくしてるのだーれ』など

8．　さよならの歌

準備　　

　筆記用具

どなたかかるたを持っている方はいらっしゃいますか？うちにはポケモンかるたはあ
るのですがマニアックなので、もうすこし一般的なのがあればお知らせください。
また、こまなど、日本の遊び道具を持っている方は持ってきてください。

AJ会報誌にあずき会が紹介されました

2009-12-28T13:42:00.001+01:00

ナントの日仏協会アトランティック・ジャポンの会報誌71号（2009年12月-2010年1月）に、あずき会を紹介する記事が掲載されました。

紹介文はこのブログのこことここをそのまま引用したものです。

来年もたくさんの方に参加していただけるといいですね。皆様よいお年を！

子ども文庫100冊助成結果

2009-12-15T09:37:00.005+01:00

今週から本格的に寒くなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。

さて、この度応募しておりました、子ども文庫100冊の助成を
日本の伊藤忠記念財団より受けられることになりましたので、皆様にご報告いたします。

子ども達への素敵なクリスマスプレゼントになりましたね。
大切に読んでいきましょう。

追記（Alata）
だいたいこんな100冊が届く予定です。
以下の伊藤忠記念財団のページで「子どもの本100冊リスト」をクリック。
小学校低学年向けセットの100冊です。
http://www.itc-zaidan.or.jp/zaidan_bunko_bosyuugaiyou.htm

あずき会　話し合い

2009-12-05T23:35:00.007+01:00

皆さん、今日はお疲れさまでした。
普段よりも人数が少なかったけれど、楽しかったですね♪
当番の方、お疲れさまでした。

さて今日いる人の間で出た話ですが、以下のことについて話し合いの場を持てたらいいなと思っていますが、皆さんどうでしょうか。

1．　会の当番について
　　先日ブログの方でトピックをあげて色々意見をいただきましたが、実際に皆で会って話し合った方がいいのではないかとの意見がありました。
当番については、－大きい子（3歳以上？）の親のみ担当する
　　　　　　　　　　　－大きい子の親と小さい子の親が組みで担当する
　　　　　　　　　　　－担当は一人で行う
などの意見があったと思います。

2．　会費いついて
　　年会費が年10ユーロとなっていたと思いますが、途中から入られた方、たまにしか参加できない方の年会費はどうするべきか。

3.　あずき会のロゴ

4.　追加図書の申請について

会の時間内でなかなか皆で話し合う時間が持てず、また全員参加するのが難しかったりするので、出来れば会の時間外、もしくは会の終了後などになるべく多くの人に集まってもらって話し合いの場が持てればいいかな、と思うのですが皆さんいかがですか？　

話し合いの日にちについて
12月29日
12月30日
1月2日
1月3日
皆さんの予定の良い日をコメント欄に記してください。
また都合の良い時間帯も合わせてお願いします。

　　　

テレビ・ドキュメンタリー番組「子どもと言語」

2009-12-02T17:14:00.004+01:00

子どもたちとバイリンガリズムについてのドキュメンタリー番組
"Les enfants et les langues"が、昨晩、
VIVOLTA というチャンネル（ケーブル・TNT）で放映されたようです。
以下の日にちに再放送されるそうなので興味のある方はぜひ。

------------------------------------------------------------------------------------------
Bonjour,

Un documentaire sur "Les enfants et les langues", suivi d'une interview avec Barbara Abdelilah- Bauer, spécialiste du bilinguisme, sera diffusé mardi , 1er décembre à 22h35 sur la chaine VIVOLTA (cable et TNT).

Il s'agit d'une multidiffusion, voici tous les dates et horaires:
* Mercredi 02 Décembre 2009 à 15:30
* Jeudi 03 Décembre 2009 à 18:55
* Vendredi 04 Décembre 2009 à 10:00
* Dimanche 06 Décembre 2009 à 10:00
* Vendredi 18 Décembre 2009 à 22:20

Salutations multilingues

Barbara et l'équipe du CAFÉ BILINGUE

Si vous ne souhaitez plus recevoir nos messages, écrivez à: contact@cafebilingue.com

12月5日・プログラム

2009-12-02T16:56:00.008+01:00

皆様、こんにちは。
来る土曜日のあずき会のプログラムをお知らせいたします。

１．歌『はじまるよ　はじまるよ』
２．出欠　(お名前呼ばれたら『は～い！』とお返事してください。)
３．復習の歌『どんぐりころころ』『大きな栗の木の下で』
４．クリスマスについてみんなどれだけ知ってるかな？
５．読み聞かせ『しまじろうのクリスマス』『クリスマスってなあに』
６．歌＆おどり『おひさまクリーム』
･･････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
７．大きい子☆工作　(クリスマスツリーを作ろう)
　　小さい子☆絵本＆シール

･････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・

８．歌『赤鼻のトナカイ』『あわてんぼうのサンタクロース』
９．歌『さよなら』

時間があれば『花いちもんめ』フル歌バージョンで♪

持ち物
・名札
・ノート
・筆記用具(色ペン・はさみ・のり)

≪絵本の紹介≫

むかしむかし、みんなが寝静まった暗く静かな夜、起きているのは羊飼いたちだけ・・・。
夜の空が昼間のように明るくなり、光の中に天使が現れました。そして羊飼いたちに、ベツレヘムの馬小屋で赤ちゃんが生まれ、この赤ちゃんがすべての人に幸せを運ぶ神様だと伝えます。
羊飼いたちが羊と共にベツレヘムへ歩き出すと、星が行き先を導いてくれました。馬小屋に着くとひとりの赤ちゃんが寝ています。この赤ちゃんが、神様の子イエスです。
クリスマスは、この神様の子イエスが生まれた１２月２４日をお祝いする日なんですよ。

絵本の紹介

2009-12-01T23:43:00.018+01:00

11月21日のあずき会で読んだ絵本3冊です。

からたち林の二十八星てんとう虫は、欲ばりでいばりん坊で、他のてんとう虫をこまらせます。虫になぞらえた作者得意の寓話です。
　
作・絵　かこ　さとし
　

新しいすみかをもとめて、14ひきのねずみの一家の大移動。野をこえ、谷をわたって、着いたところは。

作・絵　いわむら　かずお

100階だての家の最上階にすむだれかから、遊びにきてね、と手紙をもらったトチくん。地図を見ながら歩いていくと、高い建物があらわれました。上のほうはかすんでよく見えません。いろいろな動物がすむ100階だての家の探検がはじまります……。
　
作・絵　いわい　としお

サイトの紹介、会の内容など

2009-12-01T23:15:00.008+01:00

会の内容を考える時に参考にしてください。
他にも何か面白いサイトや　あずき会で今後やりたいことなどがあればお気軽にどうぞ＾＾

♪　ひらがなの練習など　♪

http://www.shimajiro.co.jp/kosodate/hiragana/hiragana_kaki_step1.html

http://kids.nifty.com/

http://www.geocities.jp/mutasanjp/index.html

http://ates.jp/yomikaki/index.html

http://jqueen.com/zo-kun/home.html

http://www.geocities.jp/leeobasan/mokuji-kokugo.htm

http://homepage2.nifty.com/juku-subaru/aiueohyou.htm

http://kotoba.littlestar.jp/gakusyu-hiragana.html

http://homepage2.nifty.com/juku-subaru/aiueo-freedownload.htm

♪　皆でできる遊びなど　♪

http://www.hoikucan.jp/link/teach/teach_01.html

♪　季節の工作など　♪

http://www.sakunet.ne.jp/~hayaka1/kousaku_kisetu.html

http://plaza.rakuten.co.jp/marumaruyoiko/8001

http://kodomo.komeg.info/nori.html

続・2009年クリスマス会について

2009-11-24T12:51:00.018+01:00

来週には師走突入ですね！
コメント欄にご意見ありがとうございました。
クリスマス会についてまとめてみます。

日時

12月20日(日)　（20日のほうが都合のよい方が多く、19日でないと無理という人もいないようなので）

11時～11時半集合　（でどうでしょうか。12時に集まってから用意して・・・だと子どもたちがおなかをすかせるかと。もっと早いほうがいいですか？）

場所

kanakoさんのお宅　（くわしい住所は改めてメールで）

持ち寄りの品

みなさん何か一品お料理をお持ちください！
ごはんものばっかり、デザートばっかり、ということにならないように、
誰が何をもってくるかあらかじめわかるようにしましょう。
この記事を編集する形で、以下に名前を書いていってください。
（記事を編集するには、ログインが必要です。ログインしてから記事下の鉛筆マークをクリック）

前菜系・・・　前菜（さとななこさん）、キッシュ（namiさん）、サモサ（katsushikaさん）、ケーク・サレ（hoshikoさん）、スープ（kanakoさん）

ごはん系・・・　おにぎり（n-nさん）、ちらし寿司（alata）、ご飯もの（kanakoさん）

お肉・魚などメイン・・・　おかず（tomikoさん）、から揚げ（yohaさん）、魚の南蛮漬け（Emlino）

デザート・・・　ケーキ（Yoshikoさん）、ケーキか焼き菓子（kurumiさん）、ケーキ（katsushikaさん）、デザート（tsutsuさん）

残った会費で・・・

2009年度の会費が、40ユーロ程度残っています。
飲み物を買ったらどうかなあと思うのですがどうでしょうか。
それでも余ると思いますが、何か、より楽しいパーティーになるような
いい使い道はないでしょうか。コメント欄にてアイデアをお待ちしています。

備考

だんなさま、奥様もよろしかったらご一緒にどうぞ。
特に車で送ってきてもらう方など、ぜひ残っていただければ。
どうでしょうか。
場所をご提供くださるkanakoさんの了解は得ています。

当日、車が出せない方がほかにもおられたらコメント欄にてお知らせください。
また、うちの車に一緒に乗っていただけますよ、という方もお知らせください。

会の当番と小さい子向けのプログラムについて

2009-11-23T22:59:00.006+01:00

やっと投稿の仕方が分かったので、投稿させていただきます（苦笑）。
会の時間内に話せればいいかとも思いましたが、1時間半だとなかなか時間がとれないのでこちらで。。。

まずは会の当番についてですが、今までは出来る人にやってもらうかたちで行っていました。
皆さんそれぞれ仕事や学校があったり、その他色々と忙しくて会の準備にはなかなか時間が割けない方もいると思うし、準備が負担になってしまうのも申し訳ないので出来る人にやってもらうかたちで私は今のままでいいかと思うのですが、皆さんそれで大丈夫でしょうか。
（ちなみに以前私が入っていたグルノーブルの子ども会では当番は前もって決めていました。その方が準備は前もって出来たような気はします）
また、次回の当番の候補がいなかった為、最後kurumiさんとさとななこさんにお願いしてしまいましたが、後で考えたらさとななこさんのように1、2歳のお子さんをお持ちの方にとっては少し上の歳の子に合わせた内容を考えたり、教材を選ぶのは少し難しいかなと思ったのですが、実際小さいお子さんをお持ちの方どうでしょうか。

それとここ最近3歳以下のお子さんが増えてきたので、先日のように大きい子がひらがなの練習や工作などをしている時間に小さいお子さんが集まって絵本や手遊び歌ができたらいいなと思うのですが、その際内容などは誰が決めてどのように進めていったらいいでしょうか。
その会の当番の方にやってもらう？
もしくは3歳以下のお子さんのいる方に決めてもらう？
どなたか良いアイデアのある方いらっしゃいますか？

Café Bilingue à Nantes

2009-11-23T18:34:00.002+01:00

面白そうなアソシエーションのお知らせを受け取ったので、お知らせします。

Café Bilingue、全国規模のようですが、ナントでも活動を新しく始めたそうです。バイリンガル環境にある家族のためのアソシエーションで定期的にアトリエやコンフェランス、討論会などが開催されています。

手元の資料では次回のアトリエ開催は12月12日（土）10時から12時まで、アトリエ・マルチラングとしてクリスマスツリーを作るようです（要予約、非会員は有料）。

場所はMaison de Quartier de Doulon (1 rue de la Basse-Chesnaie 44300 Nantes 02 40 50 60 40)、連絡先は cafebilinguenantes@gmail.com です。

11月21日の部屋変更のお知らせ

2009-11-20T15:33:00.012+01:00

明日21日はいつもの文化会館で朝からフリーマーケットが開催されており、
普段使っている大きな部屋が使用できません。

よって今回は、昨年度まで使っていた、建物に向かって左側にある部屋を使います。正面から入って左に曲がり、1番奥にある部屋です。
外に面した赤いドアからも入れるようにしておきたいと思います。
部屋をお間違いのないようご注意ください。

今回は他の部屋が使用されているとのことなので、
途中から小さい子達と分けて活動するのは難しいかもしれませんね。
当日の会場の様子をみて決めましょう。
明日は無理でも、今後ちいさい子ども達が中心となる時間があってもいいかな…と思ったので前記事で提案させていただきました。

では明日会場でお待ちしています。

【追記】
まだこれを見ている方がいらしたら！
どなたか可能なら、当日の写真を数枚撮って頂けないでしょうか？→Yoshikoさん、tomikoさん、ありがとうございました！

11月21日の活動プログラム

2009-11-17T22:35:00.012+01:00

きれいに色づいた紅葉も終わりに近づき、秋ともそろそろお別れです。
皆さん冬を迎える準備は進んでいるでしょうか？

11月第2回目のあずき会プログラムをお知らせします。

テーマ　「冬支度とかず・かたち」

・手遊び歌　
「はじまるよ　はじまるよ」　

・絵本読み　
「14ひきのひっこし」
「からたちばやしのてんとうむし」

・歌
「おおきなくりのきのしたで」
「こぎつね」

・アトリエ
－いろいろなものをかぞえてみよう－
数え歌「てをたたこ」＋絵本「100かいだてのいえ」

－どこにいるのかな？－
声に出して説明してみよう

・はないちもんめ
今回は関東バージョンでひと通り歌ってみましょう

・終わりの歌
「さよなら」


時間があれば
・ひらがなの練習
・絵本「だるまちゃんとてんぐちゃん」


（以下は担当者からの提案です）
3歳未満のお子さんにはアトリエの時間に可能であれば部屋を分けて、
小さい子用の手遊び歌又は絵本を読むことも考えています。
手遊び歌及び絵本はこちらで用意しますが、場合によってはどなたかに絵本の
読み聞かせなどをお願いするかもしれません。その時は宜しくお願いします。

尚、アトリエの時間は（季節とは関係ありませんが）「形」や「数」を題材に、
子ども達との対話形式で進めていく予定です。

時間は午前10時半からお昼頃まで。場所はいつもの文化会館です。
筆記用具とノートをご持参ください。

ご意見、ご質問などはコメント欄にお願いします。
では土曜日にお会いしましょう！

2009年クリスマス会について

2009-11-08T14:14:00.004+01:00

すこし気が早いかもしれませんが、
今年のクリスマス会についての相談です。

ふだんのあずき会では（とくに午前開催になっておやつの時間がなくなってからは）
なかなか親同士のんびり話をすることも難しくなってきているので
こういう機会に会のみなさんと親睦が深められたらと考えています。

日にちについて

12月5日が今年最後の通常のあずき会になる予定です。
その2週間後の、19日（土）か20日（日）がいいんじゃないかと思うのですがいかがでしょうか。
どちらのほうがいいか、みなさんの都合・希望をコメント欄にてお知らせください。

時間について

時間は去年と同じく、昼食の時間帯ということでいいでしょうか。
ほかにアイデアのある方はコメント欄にお願いします。

場所について

現在、kanakoさんがご自宅を提案をしてくださっています。
ほかに、我こそは！うちを使ってください！という方はおられませんか？

ちなみにkanakoさんのお宅はナント郊外にあり、
車でいくのが一番便利ですが、
車のない場合は、複数家族で乗り合いしたり、
もしくは最寄り駅までバスウェイでいって
そこまでkanakoさんか誰かが最寄り駅まで車で迎えに行く、
という形になると思います。

形式について

一品もちより式になるかと思いますが、
食事の内容が偏らないように前菜系・メイン・デザートの分担は
また別項で追々相談していきましょう！

今後の予定

2009-11-05T09:23:00.003+01:00

11月7日以降のスケジュールがまだ決まっていませんよね。

2週間毎のペースで行くと、

11月21日（土）
12月5日（土）（クリスマス会）

12月19日はバカンスなので、その次は年明けで

1月9日となりますか。
9日は帰国中という方もいらっしゃるでしょうか。
担当者もブログ上で募集できるかな。

あずき会の日本語名について

2009-11-05T09:17:00.002+01:00

7日の会で、Association Les Petits Azukisの日本語名を決定できればと思っています。
今まで挙がっている案では

全部ひらがなで　「ぷちあずき会」

Petitsをひらがな書きするのを嫌う人もいるので　「プチあずき会」

または所在地をはっきりさせて　「ナントプチあずき会」

となっています。
皆さん他にも案があればお願いいたします。

11月7日の活動プログラム

2009-11-05T08:56:00.007+01:00

皆さんこんにちは。よいバカンスを過ごされたでしょうか。

11月1回目のあずき会のプログラムです。
テーマは「秋と昔の遊び」

１．「はじまるよ　はじまるよ」

２．読み聞かせ：「きつねとたぬきのばけくらべ」＋「はじめてのおつかい」

３．歌：「どんぐりころころ」＋「大きなクリの木の下で」

４．グループ遊び：「かごめかごめ」（動物かごめかごめ）

５．「さよなら」

時間があれば
・ひらがな練習
・工作（七五三の千歳飴）

＋大人同士の話し合いで
・プチあずき会日本語名の確定
・ブログについて

を予定しています。
場所はいつものセンター、時間は10時半からです。
持ち物は
・筆記用具
・あずき会ノート
・工作で使う紙

11月3日が文化の日だったので、伝統的なものをテーマにしたらどうかという考えから、
「かごめかごめ」にたどり着きました。
時間があれば｢花いちもんめ」もやってみたいと思っています。
せっかく子どもが大勢集まるのですから、グループの遊びを時々取り入れるもよいかと思います。
皆さんのご意見をお聞かせください（コメントでお願いします）。
それでは土曜日に！

11月7日あずき会後のピクニックの提案

2009-11-04T21:45:00.004+01:00

みなさんこんにちは。
11月7日土曜日のプログラム連絡が遅くなってすみません！
明日にはブログ上でお知らせできると思いますのでもうしばらくお待ちください。

さて、今週土曜日のあずき会のあとのお昼ですが、
もしお天気が許せば、希望者のみなさんでピクニック（あるいは持ち寄り昼食会？）しませんか？
天気予報をみるとちょっと微妙ですが・・・
参加しようかなという方はおられますか～？

会費について COTISATION

2009-10-22T14:37:00.004+02:00

アソシエーション Les Petits Azukis では1月1日から12月31日までを一年度としています。
2009年現在の一年度の会費は、ひと家族10ユーロとなっています。

会費は主に、
・活動場所の文化会館をかりるための年会費
・活動で必要な材料費
・郵送・通信費
・銀行手数料
などに使われます。

年度末に、使われずにアソシエーションに残った分については、
来年度に繰り越すか、会の催しで使われます。

連絡先　CONTACT

2009-10-16T08:24:00.003+02:00

参加または見学希望、質問、要望などはこちらまでメールをお送りください。
lespetitsazukisnantes●gmail.com
●の部分に＠を入れてください。

Pour toute demande de renseignements,
veuillez nous écrire à l'adresse suivante:
lespetitsazukisnantes●gmail.com
(Remplacer ● par ＠)

ナント市内、子供向け映画プログラムのお知らせ

2009-10-15T20:39:00.006+02:00

もうすぐバカンスですね！いろいろと予定を考えていらっしゃる方も多いかと思います。

ナント、カテドラル地区にある映画館「シネマトグラフ（Cinématographe, 12 bis rue des Carmélites ）」では、バカンス中に子供向け映画がいくつか上映されます。

そのうち、日本から合田経郎（ごうだつねお）監督の「こまねこ　Le Petit Chat Curieux」（2006年）がプログラムにあります。

読売新聞の紹介記事↓

http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/cinema/topics/20061215et06.htm

上映時間は

10月24日（土）17時～、

10月26日（月）14時30分～

10月31日（土）15時～

対象年齢は2歳からとなっています。

また「カトローザ　（Katorza, 3 rue Corneille）」では、宮崎駿、高畑勲監督の「パンダコパンダ（フランス語吹き替え版）」が公開中です。

http://www.ghibli-museum.jp/panda/

芸術の秋、ご家族でそろって映画を楽しむというのはいかがでしょうか。

10月10日の活動プログラム

2009-10-15T14:09:00.009+02:00

１０月１０日（土）あずき会プログラム

テーマは「秋の味覚」です！

１．手遊び
「はじまるよ　はじまるよ」
「ピクニック」

２．絵本の読み聞かせ
　「だいこん・にんじん・ごぼう」
　「さるとかに」
　「おおきなかぶ」

３．野菜やくだものの名前を使って・・・
「八百屋に並んだ品物見てごらん　よく見てごらん　考えてごらん♪」
　　果物や野菜のカードを取りながら名前を言っていく遊び
手遊び「カレーライスの歌」

４．ひらがなの練習
秋の食べ物の名前をなぞりがきしましょう。（字を描くのがむずかしい子は絵を描きましょう）

５．秋の歌　
「どんぐりころころ」

６．「さようなら」の歌

＜準備するもの＞
・名札
・あずき会ノート
・筆記用具（絵を描く子は色鉛筆など）

次回は11月7日(土)です。

9月26日の活動プログラム

2009-10-14T14:11:00.008+02:00

9月26日のあずき会のプログラムです。
テーマは「敬老の日」。

☆手遊び歌
『はじまるよ・はじまるよ』
『ぐーちょきパー』

☆歌
『つき』(→前回とおなじ)
『うちゅうせんのうた』か、『しょうじょうじのたぬき』

☆お名前紹介

☆本
『おおきくなるっていうことは』

☆敬老の日について

☆おじいさん、おばあさん、他にお手紙or絵手紙を書く

☆みんなでみせあう

☆9月のお誕生日の子に
ハッピバースディの歌を歌う。
お誕生日のときはママにcakeを作ってきてもらって
お祝いしています。(任意です。)
お休みされる場合、次回のあずき会にお祝いしましょう！

☆歌『さよなら』

☆☆平仮名練習(時間がもし余ることがあれば用意しておきます！)

持ち物・・・・・名札、ノート、お手紙用の紙とペン、

会の活動　ACTIVITES

2009-10-13T21:28:00.015+02:00

【小学部】
ぷちあずき小学部は子どもたちの成長にあわせ、この9月に新設されました。
専任の先生をお迎えして現在月2回日本語の授業を行っています。
就学年齢の子どもたちが読み書き、作文等を学んでいます。

【幼稚部】
幼稚部でも月2回ペースで活動を行っています。日本語を聞き、話しながら、日本の文化や行事に触れるのが目的です。

毎回大きなテーマを決め、それにあわせて以下のようなアクティビティーを行っています。
・手遊び
・歌
・絵本の読み聞かせ
・工作
・グループ遊び

【あずき文庫】
あずき会では読み聞かせを大事なものと考え、会員同士で絵本の貸し借りをしていましたが、2009年末伊藤忠記念財団より絵本の寄贈を受けました。
赤ちゃん絵本から小学校低学年までの図書160冊を回覧しています。

Nous nous réunissons deux fois par mois hors période de vacances scolaires.
Les activités de chaque séance s’articulent autour d'un thème, choisi généralement selon le calendrier japonais.
Les activités pratiquées sont :
- Présentation du thème (festivités du moment, saison, etc.)
- Jeux de mains
- Jeux collectifs
- Chansons
- Lecture à voix haute de livres d’images
- Entraînement à l’écriture japonaise (hiragana, katakana)

Les activités concernent surtout les enfants de 4 à 6 ans, mais les enfants de 2 à 3 ans ainsi que les plus grands sont également les bienvenus.

Nous tenons pour très importante la lecture à haute voix et les membres de l'association ont toujours eu pour habitude de se prêter mutuellement des livres d'images qu'ils possèdent. Fin 2009, nous avons obtenu un don de livres d'images de la part d'une fondation japonaise, Itochu Foundation, qui encourage la lecture chez les enfants et les jeunes. Notre fonds s'est ainsi enrichi de plus de cent livres.

Pour nous contacter

9月12日の活動プログラム

2009-10-13T15:19:00.012+02:00

9月12日は2009-10年度初の活動でした。
テーマは9月なので「お月見」です。

プログラムは
・自己紹介
・行事：『お月見』について
・歌：『つき』を歌う
・読み聞かせ：『かぐや姫』
・しりとり
・手遊び歌：『干物のうた』『おみやげおだんご』（タイトル不明）

ぷちあずき会について　Association Les Petits Azukis

2009-10-13T11:18:00.028+02:00

アソシエーション Les Petits Azukis（ぷちあずき会）は、フランス西部のナント市およびその近辺に住む日仏家庭、日日家庭によって結成されました。
子どもたちへの日本語、日本文化の継承が会の目的です。

L'Association Les Petits Azukis a été fondée par des familles japonaises et franco-japonaises résidant à Nantes et aux environs.
Elle a pour objet de favoriser les échanges visant au développement de la culture japonaise à Nantes et aux environs, pour les petits comme pour les plus grands.
Nous pratiquons des activités afin de transmettre au mieux la culture et la langue japonaises aux enfants des adhérents.

【小学部】
ぷちあずき小学部は子どもたちの成長にあわせ、この9月に新設されました。
専任の先生をお迎えして現在月2回日本語の授業を行っています。
就学年齢の子どもたちが読み書き、作文等を学んでいます。

[Section Primaire]
La Section primaire a été mise en place en septembre 2011, afin de suivre le développement de nos petits azukis devenus grands.
Des cours de japonais y sont dispensés deux fois par mois par les professeurs qualifiés. Les enfants en âge scolaire s'entraînent à la lecture, l'écriture, et la composition.

【幼稚部】
幼稚部でも月2回ペースで活動を行っています。
日本語を聞き、話しながら、日本の文化や行事に触れるのが目的です。

毎回大きなテーマを決め、それにあわせて以下のようなアクティビティーを行っています。
・手遊び
・歌
・絵本の読み聞かせ
・工作
・グループ遊び

[Section Maternelle]
La Section Maternelle se réunit également deux fois par mois. Le but des séances est d'offrir aux enfants un cadre linguistique totalement japonais et de leur proposer des activités qui leur permettent de mieux connaître la langue et la culture japonaises en s'amusant.
Les activités de chaque séance searticulent autour d'un thème, choisi généralement selon le calendrier japonais.
Les activités pratiquées sont :
- Jeux de mains
- Jeux collectifs
- Chansons
- Lecture à voix haute de livres d'images
- Atelier Création

Les activités concernent surtout les enfants de 2 à 4 ans, mais les plus grands et les plus petits sont également les bienvenus !

【あずき文庫】
あずき会では読み聞かせを大事なものと考え、会員同士で絵本の貸し借りをしていましたが、2009年末伊藤忠記念財団より絵本の寄贈を受けました。
赤ちゃん絵本から小学校低学年までの図書160冊を回覧しています。

[Bibliothèque Azukis]
Nous tenons pour très importante la lecture à haute voix et les membres de l'association ont toujours eu pour habitude de se prêter mutuellement des livres d'images qu'ils possèdent. Fin 2009, nous avons obtenu un don de livres d'images de la part d'une fondation japonaise, Itochu Foundation, qui encourage la lecture chez les enfants et les jeunes. Notre fonds s'est ainsi enrichi de plus de cent livres.

【会費】
ぷちあずきの一年度（1月1日～12月31日）の会費は、ひと家族10ユーロとなっています。
会費は主に、活動場所を借りるための年会費、活動の材料費、郵便通信費、銀行手数料などに使われます。
年度末に残った分については、来年度に繰り越すか、会の催しで使われます。

なお、小学部は別途に授業料がかかります。

[Cotisation]
La cotisation annuelle s'élève à 10 euros par famille (du 1 janvier au 31 décembre).
Elle sert à payer le prêt des salles, les fournitures et les frais postaux et bancaires.
Les excédents sont reportés à l'année suivante ou utilisés pour les fêtes de l'association.

Des frais supplémentaires relatifs aux cours de japonais sont demandés pour la Section Primaire.

【連絡先】
参加または見学希望、質問、要望などはこちらまでメールをお送りください。
lespetitsazukisnantes●gmail.com
●の部分に＠を入れてください。

[Contact]
Pour toute demande de renseignements,
veuillez nous écrire à l'adresse suivante:
lespetitsazukisnantes●gmail.com
(Remplacer ● par ＠)

Les Petits Azukis ぷちあずき

3月3日のプログラム

2月18日 プログラム

２月４日 プログラム

2012年 ナント市1日領事館

1月21日あずき会プログラム

2012年1月7日のプログラム

１２月１７日 あずき会プログラム （＋ クリスマス会）

12月3日のプログラム

11月26日のプログラム

11月5日の幼稚部プログラム

10月22日の幼稚部プログラム

10月8日のプログラム

ぷちあずき 小学部新設

9月24日のプログラム

日本の小学校体験入学について

６月２５日 あずき会プログラム

6月11日 運動会のプログラム

5月28日のプログラム

5月14日あずき会プログラム

４月１６日 あずき会プログラム

次回の日程についてアンケート

3月26日のプログラム

Rennes - 仙台

提案2

提案

漢字の練習プリントが作成できるサイト

2月26日のプログラム

2月12日あずき会プログラム

今年度の日程

1月29日のプログラム

１月１５日のプログラム

１月のあずき会の日程

12月11日のあずき会

2010年クリスマス会詳細

11月27日のプログラム

2010年クリスマス会について

11月13日のプログラム

今後の日程と図書に関するお願い

2010年のクリスマス会係を募集します

10月23日あずき会プログラム

10月9日・あずき会プログラム

アトリエの紹介

９月２５日あずき会プログラム

一日総領事館ナント開催予定

9月11日のプログラム

6月26日のプログラム

6月12日のプログラム

5月29日のプログラム

今年度の日程

5月8日プログラム＆会場変更のお知らせ

5月8日運動会のお知らせ

追加図書リストについて

4月3日のプログラム

日本語教師会便りの紹介

ぷちあずき文庫（？）の管理記録について

３月２０日プログラム

絵本のカバー

3月6日のプログラム

バカンス中の話し合いについて

2月6日のプログラム

ロゴ案

1月23日のプログラム

ひらがな練習テキスト

１月～3月の予定と担当者募集

あずき会ロゴを考えてみました。

あずき会図書の管理方法について

1月9日のプログラム

AJ会報誌にあずき会が紹介されました

子ども文庫100冊助成結果

あずき会 話し合い

テレビ・ドキュメンタリー番組「子どもと言語」

12月5日・プログラム

絵本の紹介

サイトの紹介、会の内容など

続・2009年クリスマス会について

会の当番と小さい子向けのプログラムについて

Café Bilingue à Nantes

11月21日の部屋変更のお知らせ

11月21日の活動プログラム

2月18日　プログラム

２月４日　プログラム

2012年ナント市1日領事館

１２月１７日　あずき会プログラム　（＋　クリスマス会）

ぷちあずき　小学部新設

６月２５日　あずき会プログラム

6月11日　運動会のプログラム

４月１６日　あずき会プログラム

あずき会　話し合い

連絡先　CONTACT

会の活動　ACTIVITES

ぷちあずき会について　Association Les Petits Azukis